usb: typec: add missing MODULE_DEVICE_TABLE() to stusb160x