win32: move some code into #ifdef G_OS_UNIX