xfs: do not do pointer arithmetic on extent records