xilinx: cmd: Add support for FRU commands