perf tools: Convert to perf_record_header_attr_id()