Fix memory leak in g_dbus_register_interface