MAINTAINERS: exclude uapi directories in API/ABI section