Improve Media::DIR error message in case the dir does not exist. (bnc 570681)