build: Drop --strict-valac due to glib deprecation