genirq: Allow irq_set_chip_handler_name_locked() to take a const irq_chip