thp: fix copy_page_rep GPF by testing is_huge_zero_pmd once only