Documentation: KVM: add API issues section