io_uring: add support for pre-mapped user IO buffers