x86/fpu: Rework restore_regs_from_fpstate()