e_dbus/bluez: add start/stop discovery methods