iris: Allow shared scanout buffer to be placed in smem as well