dfu: add DFU virtual backend