mlxsw: spectrum_router: Add extack argument to mlxsw_sp_lb_rif_init()