bcache: remove can_attach_cache()