drm/amd/display: don't create new dc_sink if nothing changed at detection