gio.symbols: Remove removed g_menu_markup_* symbols