pkt_sched: Fix sch_sfq vs tcf_bind_filter oops