compositor: quick fix for sub-surface mapping