usb: xhci: Fix config fail of FS hub behind a HS hub with MTT