ata: sata_mv: Fix incorrect string length computation in mv_dump_mem()