PCI: dwc: Add dw_pcie_link_set_max_link_width()