gpio: sandbox: Make sandbox_gpio_set_flags() set all flags