fsverity: simplify handling of errors during initcall