matrosk: fix segment update