chardev: switch pty init to qapi