netdev: make net_device_ops const