[SCTP]: Force update of the rto when processing HB-ACK