perf trace: Return error if a system call doesn't exist