async: Introduce async_schedule_dev_nocall()