docs: unprefix subproject paths