drm/ttm: cleanup the resource of ghost objects after locking them