Add ExprResolveGroup helper