libfdt: Introduce new ARCH_FIXUP_FDT option