iio: adc: xilinx-xadc: Correct temperature offset/scale for UltraScale