perf pmu: Use relative path for sysfs scan