alsa: Add the DTS/DCA mapping to extra-hdmi.conf too.