ptrace/um: Replace PT_DTRACE with TIF_SINGLESTEP