buildman: Fix building based on 'options' field