net: openvswitch: fixes crash if nf_conncount_init() fails