test/py/tests/test_vboot.py: Add check that we boot the image