mesh: Fix invalid app_path on 'Join'