powerpc: Fix irq_set_affinity() return values