backend: replace tbm_bufmgr.h to tbm_type_common.h