hwmon: (max34440) Fix resetting temperature history