ARM: dts: exynos: Enable FIMD node and add proper panel node to Tiny4412